China and ASEAN, hit by U.S. tariffs, sign upgraded free trade pact